20 nomes verdadeiros de personagens famosos que você nem imaginava!


20 nomes verdadeiros de personagens famosos que você nem imaginava!

Sabe aquela pessoa que você só conhece pelo apelido há muito tempo, e nem faz ideia do seu nome verdadeiro? Isso acontece também com alguns personagens famosos, que todos nós conhecemos da TV, quadrinhos, livros, desenhos e séries...

Falaremos também daqueles nomes que só conhecemos em português, mas que na sua língua original é bem diferente. Muitas vezes não tem nada a ver um com o outro!

Pra isso preparamos essa lista com vários nomes reais dos personagens muito conhecidos, que você provavelmente não sabia. E com certeza vai ser uma bela surpresa descobrir os nomes originais daquelas figuras que são tão familiares!

Scooby-Doo = Scoobert Doo

Scooby-Doo
O cachorro mais medroso dos desenhos animados, também é conhecido Scooby, e até que seu nome de verdade nem é tão diferente assim daquele que conhecemos...




Salsicha = Norville "Shaggy" Rogers

salsicha scooby doo
Falando em Scooby Doo, não tem como não falar do Salsicha. Mas, como você já poderia desconfiar, Salsicha é só um apelido. Seu nome verdadeiro parece tão sério que nem combina com ele...


Cara dos quadrinhos dos Simpsons = Jeff Albertson

Cara dos quarinhos dos Simpsons
Pouquíssima gente sabe que o geek mais conhecido do mundo tinha esse nome. Essa informação só apareceu em um episódio. Outro detalhe bem curioso, e que nem foi o criador dos Simpsons, Matt Groening (que queria o nome Louis Lane), e sim sua equipe de estúdio enquanto ele estava fora por uns dias.


A louca dos gatos dos Simpsons = Eleanor Abernathy

A louca dos gatos dos Simpsons
Ela é apenas uma personagem secundária da série animada, mas acabou ficando muito conhecida graças as suas aparições excêntricas e pra lá de divertidas.


Tails, a raposa do Sonic do Mega Drive = Miles Prowder

Raposa do Jogo Mega Drive Sonic
A Sega insistiu para que o nome da raposinha fosse apenas "Tails", mas seu criador manteve o nome que ele escolheu.


Ursinho Puff ou Pooh = Edward Bear

Ursinho Puff
Ele é conhecido de todo mundo há décadas, mas praticamente ninguém sabe seu nome real. O nome Puff ou Pooh foi apenas um apelido dado pelo seu amigo humano Christopher Milne, o garotinho que vive acompanhado do famoso ursinho.


Hello Kitty = Kitty White

Hello Kitty
Ela é uma das personagens mais conhecidas e pirateadas na rua 25 de Março, são centenas de produtos com a famosa gatinha estampada. Seu nome real é Kitty White, e ela nasceu em Londres. Você achava mesmo que alguém poderia se chamar "Hello"?...


Tio Patinhas = Uncle Scrooge ou Scrooge Mc Duck

Tio Patinhas
Ele é o pão duro mais conhecido há muitas décadas, e já fez a alegria de várias gerações, mas pouca gente no Brasil sabia seu nome original. Em Inglês, a tradução de uncle é tio, e scrooge quer dizer sovina ou pão duro. Porém seu nome completo, Scrooge McDuck, significa algo como Sr. Pato Sovina.


Maga Patalógica = Magica de Spell

Maga Patalógica
Já que falamos do tio Patinhas, não poderíamos esquecer sua inimiga. Magica é óbvio pra nós brasileiros, e "spell" quer dizer feitiço ou encanto, em Português.


Huguinho, Zezinho e Luisinho = Huey, Dewey e Louie

Huguinho, Zezinho e Luisinho
Já que começamos, somos obrigados a falar da família inteira... Até por que seus nomes são irreconhecíveis em Português!


Pateta = Goofy Goof

Pateta
Seu nome original pode ser meio confuso: Goof em Inglês significa pateta e goofy é um "patetinha", então seu nome original deveria ser Patetinha Pateta"...


Bela adormecida = Sleeping Beauty

Bela Adormecida
Essa é uma das raras situações na qual o nome foi traduzido literalmente do Inglês para o Português.


Branca de Neve = Schneewittchen

Sim, esse é o seu verdadeiro nome no conto original alemão, que deu origem a Branca de Neve que conhecemos, que em Inglês, foi traduzido pra Snow White! Além disso é também nosso segundo nome da lista traduzido literalmente.


Bart Simpson = Bartholomew Jay-Jedediah Simpson

Bart Simpson
Ele praticamente faz parte da sua história, e você provavelmente nem imaginava seu nome verdadeiro!


Vovô Simpson = Abraham Jay-Jedediah Simpson

Vovô Simpson
Seu nome real é quase um mistério, afinal são poucos episódios que revelam isso.


Barbie = Barbara Millicent Roberts

Barbie
A boneca mais conhecida do mundo ganhou esse nome em homenagem a filha dos donos da Mattel, a indústria de brinquedos que criou a boneca.


Sub-Zero = Bi-Han

Sub Zero Mortal Kombat
Confesse: você jogou "Mortal" a vida toda mas nunca pensou que o Sub-zero tinha um nome de verdade!

Scorpion = Hanzo Hasashi

Scorpion Mortal Kombat
A exemplo de seu inimigo Sub-zero, ele também tem um nome que com certeza você não conhecia!

Ken = Ken Masutāzu

Ken Street Fighter
Começamos a falar de jogos de luta, e esse não podia faltar. Você também se divertiu muito jogando com ele, e nunca soube seu nome...

Mario Bros = Mario Burazāzu

Mario Bros
Esse nem precisa de apresentação. O personagem é italiano, mas seu nome é japonês. Apostamos que você nem desconfiava disso, né?!




Gostou? Então curta nossa página no facebook.
Você vai adorar!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comentários

  1. Mas que eu me lembre o nome verdadeiro da bela adormecida é Aurora

    ResponderExcluir
  2. o nome correto de bart é: Bartholomew Jay. Bouvier Simpson

    ResponderExcluir
  3. No caso do ken e do mario voces leram a romanizaçao do manual japones fo jogo ( chegando a estupidez de ler o nome do jogo como o sobrenome do personagem. ) Ken se chama KEN MASTERS (masutazu) e o Mario se chama MARIO MARIO ( por isso MARIO BROTHERS ), sendo seu irmao LUIGI MARIO. Burazasu e a romanizaçao do alfabeto japones pra a palavra BROTHERS... Tem que parar de dar comida pros estagiarios pra ver se eles começam a procurar as fontes e as informaçoes direito. Porque a materia ficou uma cagada.

    ResponderExcluir
  4. Sovina MCPato, Mc não significa senhor (dei uma pesquisada rapida e acho que Mc é como se significasse "filho de", McDonalds por ex seria "filho do Donald"), mas enfim, gostei da matéria! :)

    ResponderExcluir
  5. Bartholomew Jay Jo-jo Bouvier Simpson, Jedediah é o fundador de Springfield ehauhaeu

    ResponderExcluir
  6. Na verdade bi han e o primeirp sub zero. e a o da imagem e kuai liang o segundo. e atual e bi han e o noob saibot

    ResponderExcluir
  7. Na verdade bi han e o primeirp sub zero. e a o da imagem e kuai liang o segundo. e atual e bi han e o noob saibot

    ResponderExcluir

Postar um comentário